|
|
±Ý¾ð(Provetb)-7 |
|
|
|
|
|
A rolling stone gathers no moss.
1.¡®ÁÖ¾î(a rolling stone)¡¯°¡ ¡°¸ñÀû¾î(no moss)¸¦ ¡®µ¿»ç(gathers)ÇÑ´Ù.¡±´Â À§ÀÇÇüÅ´ ÁÖ¾î+µ¿»ç+¸ñÀû¾î·Î ÀÌ·ïÁø 3Çü½ÄÀÇ ¹®ÀåÀÔ´Ï´Ù.
2.¿©±â¼ÀÇ ¡®rolling¡¯Àº ¡®±¸¸£´Ù(roll)¡¯ÀÇ ÇöÀçºÐ»ç·Î¼ ¡®stone¡¯À» ¼ö½ÄÇÏ´Â Çü¿ë»ç ¿ë¹ýÀ¸·Î ¾º¾îÁ³½À´Ï´Ù.
3.¡®gather¡¯´Â ¡®~À» ¸ðÀ¸´Ù¡®¶ó´Â µ¿»çÀÔ´Ï´Ù.
4. ¡®moss¡¯´Â ¡¯À̳¢¡®³ª °í»ç¸®·ù µîÀ» ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ¡®does not¡¯ ´ë½Å ¡®no¡¯¸¦ »ç¿ëÇÏ°í ¹®ÀåÀ» °£°áÇÏ°Ô ÇÏ°í °Á¶Çϱâ À§ÇØ ¡®moss¡¯ ¾Õ¿¡ À§Ä¡Çß½À´Ï´Ù.
5. ¸» ±×´ë·ÎÀÇ Çؼ®Àº ¡°±¸¸£´Â µ¹¿¡ À̳¢°¡ ³¢Áö ¾Ê´Â´Ù.¡±´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
±×·±µ¥ ÀϺΠµ¶ÀÚµéÀº ¡°¿½ÉÈ÷ ³ë·ÂÇÏ´Â ÀÚ¿¡°Ô ħü(moss)¶õ ¾ø´Ù.¡±´Â ¶æÀ¸·Î ¿ÀÇØÇÏ°í °è½Ê´Ï´Ù. ÀÌ ¸»Àº ¡¯ÇÑ ¿ì¹°À» ÆľßÇÑ´Ù.¡®´Â ¸»·Î ¡°ÀÚÁÖ ÀÚ¸®³ª ÇÏ´ø ÀÏÀ» ¹Ù²Ù¸é Àü¹®ÀûÀÎ »ç¶÷ÀÌ µÇÁö ¸øÇÑ´Ù.¡±´Â ±³ÈÆÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Áö³ÁÖ Á¤´ä: Ŭ·¢½¼(Klaxon)Àº ¡®°æÀû±â¡¯ÀÇ Æ¯Á¤ »óÇ¥ÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼ ¡®horn(»Ô, »Ô³ªÆÈ)¡¯ÀÌ Á¤È®ÇÑ Ç¥ÇöÀÔ´Ï´Ù.
À̹øÁÖ ¹®Á¦: °¿ÇÑ Å¾çÀ̳ª ´«(àä)ÀÇ ºû ¹Ý»ç ¶§¹®¿¡ ÀÚµ¿Â÷ À¯¸®¿¡ ¡®¼±ÆÃ(sunting)¡¯À» ÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ÇÁö ¾ÊÀº Ç¥ÇöÀÔ´Ï´Ù. Á¤È®ÇÑ ¿µ¾îÇ¥ÇöÀº ¹«¾ùÀϱî¿ä?
|
|
|
|
|
|
|
|
Àüü±â»çÀÇ°ß(0) |
* 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 400byte)
* ¿å¼³µî ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢] |
|
|
Àüü±â»çÀÇ°ß(0) |
|
|
|
|