|
|
|
|
¡¤[À¾¸éµ¿] ¸í·û2µ¿ ÅëÀåÇùÀÇȸ 2004-03-29 |
¾î·Á¿î ÀÌ¿ôµéÀÇ ¡®¼öȣõ»ç¡¯ ¡®½Ò õ¿ø ¸ðÀ¸±â ¿îµ¿¡¯ ¼º°øÀû ¸í·û2µ¿ÀÇ Áö³ °Ü¿ïÀº µû¶æÇß´Ù. Àú¼ÒµæÃþ ¹ÐÁýÁö¿ªÀ¸·Î ½ÒÀÌ ¶³¾îÁ® ¹è¸¦ °ò¾Æ¾ß ÇÏ´Â ÀÌ¿ôµéÀ» °ÆÁ¤ÇÏ¸ç »ç¹æÆÈ¹æ ¶Ù¾î´Ù´Ñ À̵éÀÌ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¸í·û2µ¿ ÅëÀåÇùÀÇȸ´Â Áö³ °Ü¿ï ¾î·Á¿î Áö¿ª |
|
|
|
¡¤[À¾¸éµ¿] ±Ý¾ð(Proverbs)-14 2004-03-25 |
¿µ¾îµû¶óÀâ±â 52Beauty is but a skin-deep.1.¡°ÁÖ¾î(beauty)¡±´Â ¡°º¸¾î(skin-deep)¡± ¡°µ¿»ç(is)¡±ÀÌ´Ù. À§ÀÇ ÇüÅ´ ÁÖ¾î+µ¿»ç+º¸¾î·Î µÈ 2Çü½ÄÀÇ ¹®ÀåÀÔ´Ï´Ù.2.¿©±â¼ÀÇ ¡®beauty¡¯´Â ¡®beautiful¡¯ÀÇ ¸í |
|
|
|
¡¤[À¾¸éµ¿] À̸®ÇÏ¿© ¡®Ä§¹¬¡¯Àº ¡®¾ÇÀÇ Æí¡¯ÀÌ´Ù 2004-03-25 |
ÇÔ¿µ±â¿øÁÖ°í ±³»ç ¡®2004³â 3¿ù 12ÀÏ 11½Ã54ºÐ!¡¯ ´ëÇѹα¹ ±¹È¸´Â ¡®¿ì¸®¡¯¿¡°Ô ħÀ» ¹ñ¾ú´Ù. ±×·¡¼ ¿ì¸®´Â ±× ÀÌÈÄ·Î µµÀúÈ÷ ÆíÇÏ°Ô Àáµé ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ÁÖÀÏ¿¹¹è¿¡ °¡¼ ±âµµ¸¦ Çϴµ¥ ´Ù¸¥ ¸»¾¸À» µå¸± ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù. ¿ï¸é¼ ¿ÀÁ÷ °°Àº ³»¿ëÀÇ ±âµµ |
|
|
|
¡¤[À¾¸éµ¿] ¡®Æȹæ¹ÌÀΡ¯ À̵éÀÌ ¾ø´Ù¸é ¡¦ 2004-03-22 |
ºÎ·Ð¸é ÀÌÀåÇùÀÇȸ 3µµ¸é¹ÎüÀ°´ëȸ °³ÃÖ µî ´Ù¾çÇÑ È°µ¿ ºÎ·Ð¸é ÀÌÀåÇùÀÇȸ(ȸÀå:Çѱâ¹æ)´Â ºÎ·Ð¸é¿¡¼ ±»Àº ÀÏÀ» µµ¸Ã¾Æ ÇÏ´Â ¼ûÀº ÀϲÛÀÌ´Ù. Àüü ÀÌÀå ÀοøÀÌ 16¸í¹Û¿¡ µÇÁö ¾ÊÁö¸¸ ºÎ·Ð¸é¿¡¼ ÀϾ´Â Çà»ç¶ó´Â Çà»ç´Â ¸ðµÎ Âü¿©ÇÏ°í Àֱ⠶§¹®. °¢Á¾ ³ó |
|
|
|
¡¤[À¾¸éµ¿] ±Ý¾ð(Proverbs)-13 2004-03-18 |
¿µ¾îµû¶óÀâ±â - 51Bad news has wings.1. ¡®ÁÖ¾î(news)¡¯°¡ ¡®¸ñÀû¾î(wings)¡¯¸¦ ¡®µ¿»ç(has)¡¯ÇÑ´Ù. ÁÖ¾î+µ¿»ç+¸ñÀû¾î·Î µÈ 3Çü½ÄÀÇ ¹®ÀåÀÔ´Ï´Ù.2. ¿©±â¼ÀÇ ¡®news¡¯´Â ¸í»ç·Î ¡®»õ ¼Ò½Ä, ´º½º¡¯¸¦ ¸»ÇÕ´Ï´Ù.±×·±µ¥ ¡®ne |
|
|
|
¡¤[À¾¸éµ¿] ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÌ ½º½º·Î ¸¸µé¾î ÁöÅ°´Â ¾à¼Ó 2004-03-18 |
±èÁ¤ÀÚ È¾¼ºÃʱ³ ±³»ç ³» ÀÌ¿ô Áß¿¡´Â Âü Ưº°ÇÑ °¡Á¤ÀÌ ÀÖ´Ù. Áö±ØÈ÷ ¾ÆÀ̵é À§ÁÖ·Î ÇϷ縦 ½ÃÀÛÇÏ°í ³¡³»´Â ºÎºÎ´Ù. µþ¾Ö¿Í ¾Æµé ³à¼®Àº ÀÌÁ¦ °íµîÇб³ 1Çгâ, 2ÇгâÀε¥ ±× ¾ÆÀ̵éÀÌ Çб³ °øºÎ·Î 10½Ã±îÁö Çб³¿¡ ÀÖ´Â ½Ã°£À» ³Ê¹«³ª ¾ÈŸ±î¿ö ¸ø °ßµð´Â |
|
|
|
¡¤[À¾¸éµ¿] ¿ì»êµ¿ ûÀå³âȸ 2004-03-15 |
±ú²ýÇÑ ¿ì»êµ¿ ¸¸µé±â ¾ÕÀå ÀÚÀ²¹æ¹ü´ë¿Í ÅëÇÕ ¿î¿µ ¡®¸¶À» ¹öÆÀ¸ñ¡¯ ¿ì»êµ¿ ûÀå³âȸ(ȸÀå:Á¤Çϼº)´Â Àüü ȸ¿øÀÌ 80¿©¸í¿¡ À̸£¸ç, ÀÌÁß 42¸íÀÌ ÀÚÀ²¹æ¹ü´ë ´ë¿øÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ûÀå³âȸ¿Í ÀÚÀ²¹æ¹ü´ë´Â ÃʱâºÎÅÍ ÅëÇյŠ¿î¿µµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ûÀå³âȸÀåÀÌ |
|
|
|
¡¤[À¾¸éµ¿] ±Ý¾ð(Proverbs)-12 2004-03-10 |
¿µ¾îµû¶óÀâ±â- 50A watched pot never boils.1.¡®ÁÖ¾î(pot)¡¯°¡ ¡®µ¿»ç(boils) ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù(never)¡¯À§ÀÇÇüÅ´ ÁÖ¾î+µ¿»ç·Î µÈ 2Çü½ÄÀÇ ¹®ÀåÀÔ´Ï´Ù.2. ¿©±â¼ÀÇ ¡®pot¡¯Àº Ç׾Ƹ®, ´ÜÁö, ³¿ºñ°°Àº ±×¸©À» ¸»ÇÕ´Ï´Ù.3. |
|
|
|
¡¤[À¾¸éµ¿] ³ªÀÇ »ç¶û, ³ªÀÇ ÀÚ¶û ¡®Ä£±¸¡¯ 2004-03-10 |
ÇÔ¿µ±â ¿øÁÖ°í ±³»çÀüÃâ, ÀüÀÔ ¼ö¸¹Àº À̾߱âµé ±×¸®°í »õ Çгâ! Çб³, ÇаúÀÇ ¿©·¯ »çÁ¤À¸·Î ÀÎÇØ ÇÊÀÚ´Â ÀÒ°í, ¾ò¾ú´Ù. ¾òÀº °Íº¸´Ù´Â ÀÒÀº ¾ÆÇÄÀÌ ³Ê¹«³ª ÄÇ´Ù. À̽ʴëµéÀÇ Å¹ÝÀÌ ¹é¼ö(½Ç¾÷ÀÚ)¶ó´Â ¡®ÀÌŹ顯, ÀÏÅÍ¿¡¼ ³ë¿¹Ãë±ÞÀ» ´çÇÏ´Â ºñÁ¤±ÔÁ÷ ³ëµ¿ |
|
|
|
¡¤[À¾¸éµ¿] ±Ý¾ð(Proverbs)-11 2004-03-03 |
¿µ¾îµû¶óÀâ±â-49Attack is the best defence.1.¡°ÁÖ¾î(attack)¡±°¡ ¡±º¸¾î(the best defence)¡± ¡°ÀÌ´Ù=µ¿»ç(is)¡±. À§ÀÇ ÇüÅ´ ÁÖ¾î+µ¿»ç+º¸¾î·Î µÈ 2Çü½ÄÀÇ ¹®ÀåÀÔ´Ï´Ù.2.¿©±â¼ÀÇ ¡®attack¡¯Àº ¡¯°ø°ÝÇÏ´Ù |
|
|
|
¡¤[À¾¸éµ¿] ¼°î ÀÚÀ²¹æ¹ü´ë 2004-03-02 |
¼°î¸® ÀåÁ¤Àº ´Ù ¸ð¿´´Ù´ÊÀº ¹ã ±Í°¡ÇÏ´Â ÁÖ¹Îµé °ÆÁ¤ ¾ø¾î¾î·Á¿î ÀÏ¿¡´Â ¸¸»ç Á¦ÃÄµÎ°í ´Þ·Á°¡ÆÇºÎ¸é °ÅÀå¾ÆÆÄÆ®¿¡¼ ¿øÁÖ´ë ÀÔ±¸ Áß°£Âë¿¡¼ ¿ë¼ö°ñ·Î µé¾î°¡´Â ÁøÀԷο¡´Â ¹ã10½Ã ÀÌÈÄ¿¡¸¸ ¿îÇàÇÏ´Â ¹«·á ½ÂÇÕÂ÷°¡ ÀÖ´Ù. ¹ã ´Ê°Ô Çϱ³ÇÏ´Â °íµîÇлýµéÀÌ ÁÖ·Î ÀÌ |
|
|
|
¡¤[À¾¸éµ¿] ±Ý¾ð(Proverbs)-10 2004-02-27 |
¿µ¾îµû¶óÀâ±â 48A stitch in time saves nine.1. ¡°ÁÖ¾î(a stitch)¡±°¡ ¡±¸ñÀû¾î(nine)¡±À» ¡°µ¿»ç(save)ÇÑ´Ù. À§ÀÇÇüÅ´ ÁÖ¾î+µ¿»ç+¸ñÀû¾î ÀÌ·ïÁø 3Çü½ÄÀÇ ¹®ÀåÀÔ´Ï´Ù.2. ¿©±â¼ÀÇ ¡®stitch¡¯´Â ¡®ÇÑ ¹Ù´Ã, ÇÑ |
|
|
|
¡¤[À¾¸éµ¿] ÁÁÀº Àο¬ ¸¸µé±â 2004-02-27 |
º½¹æÇÐÀ̶ó´Â °ÍÀ» ÇßÁö¸¸ ¿äÁò¿¡´Â Çб³¿¡ ¸¹Àº ±Ã±ÝÁõÀ» °¡Áö°í Ãâ±ÙÀ» ÇÑ´Ù. ÀüÃâµÇ¾î °¡½Ã´Â ¼±»ý´Ô ¶Ç´Â »õ·Î ¿À½Ã´Â ¼±»ý´ÔµéÀÇ ¾ê±â°¡ ±×·¸°í »õÇб⿣ ¾î¶² Çг⿡ ¾î¶² ¾÷¹«¸¦ ¸Ã°Ô µÇ·Á´ÂÁö°¡ ±× ³ª¸ÓÁö ºÎºÐÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÀüÃâµÇ¾î °¡½Ã´Â ¼±»ý´ÔµéÀÇ ¸» |
|
|
|
¡¤[À¾¸éµ¿] ´Ü°èµ¿ ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡ À§¿øȸ 2004-02-23 |
¡°Àü±¹ÀûÀÎ ¸ðµ¨ ¸¸µç´Ù¡± ³»´ÞºÎÅÍ ÇÁ·Î±×·¥ º»°Ý ¿î¿µ ´Ü°èµ¿ ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡À§¿øȸ´Â ¿øÁֽÿ¡¼ óÀ½À¸·Î ÃßÁøµÇ´Â ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡¼¾Å͸¦ ÅëÇØ ÁֹεéÀÇ »îÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í °¡Ä¡¸¦ ³ôÀ̱â À§ÇÑ ÀÛÀº Çõ¸íÀ» ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡¼¾ÅÍ´Â ÁֹεéÀÌ Èñ³ë¾Ö¶ôÀ» ³ª´ ¼ö ÀÖ´Â °ø°£À¸·Î |
|
|
|
¡¤[À¾¸éµ¿] ±Ý¾ð(Proverbs)-9 2004-02-20 |
¿µ¾îµû¶óÀâ±â 47 All is not gold that glitters. 1. ¡°ÁÖ¾î(all)¡±°¡ ¡°º¸¾î(gold)¡± ¡°µ¿»ç(is not)~ÀÌÁö ¾Ê´Ù.¡±´Â À§ÀÇ ÇüÅ´ ÁÖ¾î+µ¿»ç+º¸¾î·Î ÀÌ·ïÁø 2Çü½ÄÀÇ ¹®ÀåÀÔ´Ï´Ù. 2. ¿©±â¼ÀÇ ¡®glitter¡¯´Â ¡® |
|
|
|
¡¤[À¾¸éµ¿] ¡®¾¾¾Ë¡¯µéÀÇ ¡®¾ó¡¯¼Ó¿¡ ¡®Â¯¡¯À¸·Î ÀÓ ÇϽÿɼҼ 2004-02-20 |
ÇÔ¿µ±â¿øÁÖ°í ±³»ç ÇÑ(ùÏ)°Ü·¹- °¡³ÇÇ ¿©¼º ¸í»ç¿´´Ù. ÇÑ(ùÏ)°Ü·¹ÀÇ Çö´ë»ç´Â ´«¹°·Î ¹è ¶ç¿î »ç¿¬ÀÌ´Ù. Ç㸮 À߸° ÇÑ(ùÏ)°Ü·¹ »êÇÏ, ¸ñ ¸ÞÀÌ°Ô ¾²´ÙµëÀ¸¸ç ä¿î ÆÈ½Ê ¼º»ó(àøßÜ) ³ªÀÇ ¼÷ºÎ´Ô, ºùºÎ´Ô²²¼± 6.25´ç½Ã °í±ÍÇÑ ÇǸ¦ È긮¼Å¼ dzÀüµîÈ¿Í |
|
|
|
¡¤[À¾¸éµ¿] ±Ý¾ð(Proverbs)-8 2004-02-12 |
A friend in need is a friend indeed. 1. ¡°ÁÖ¾î(a friend)°¡ º¸¾î(a friend) µ¿»ç(is)~ÀÌ´Ù¡±´Â À§ÀÇÇüÅ´ ÁÖ¾î+µ¿»ç+º¸¾î·Î ÀÌ·ïÁø 2Çü½ÄÀÇ ¹®ÀåÀÔ´Ï´Ù. 2. ¿©±â¼ÀÇ ¡®in need¡¯´Â Àü¸í±¸(ÀüÄ¡»ç + |
|
|
|
¡¤[À¾¸éµ¿] À̸¾¶§ ÂëÀÌ¸é »ý°¢³ª´Â °Íµé 2004-02-12 |
±èÁ¤ÀÚȾ¼ºÃʱ³ ±³»çÁ¹¾÷ÀÌ °¡±î¿öÁø´Ù.±×µ¿¾È ÁغñÇØ ¿Â °ÍÀ» ÇϳªÇϳª È®ÀÎÇÏ¸é¼ ¾ðÁ¦³ª ±×·¨´ø °Íó·³ ¸¶À½ÀÌ ÂøÀâÇß´Ù.¾î¶² °Íµµ °°Àº Á¡ÀÌ ¾ø´Â ¾ÆÀ̵éÀ» ÇÑ ±³½Ç¿¡ ¸ðÀÌ°Ô Çؼ °°Àº ±³°ú¼ °°Àº ±ÔÄ¢À¸·Î »ï¹é À°½Ê ¿ÀÀÏÀ» ¶Ç Áö³ª¿ÔÀ½ÀÌ À̶§ÂëÀ̸é Á¤¸» |
|
|
|
¡¤[À¾¸éµ¿] °³¾÷Àü ºñÇ° ±¸ÀÔÇÒ ¶§µµ ¹Ýµå½Ã ¼¼±Ý °è»ê¼ ¹Þ¾Æ µÖ¾ß 2004-02-12 |
¼¼¹«»ó´ã ¹Ú Âù È« °úÀå(¿øÁÖ¼¼¹«¼ ¼¼¿ø°ü¸®°ú) Àú´Â ¿øÁÖ¿¡¼ »ç¾÷À» ½ÃÀÛÇÒ±î »ý°¢ÁßÀÔ´Ï´Ù. »ç¾÷Áغñ¿¡ ¼Ò¿äµÈ ¸ÅÀÔ¼¼¾×À» °øÁ¦ ¹ÞÀ» ¼ö Àִٴµ¥ ¾î¶² ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ´ÂÁö ¾Ë°í ½Í½À´Ï´Ù. »ç¾÷À» óÀ½ ½ÃÀÛÇÏ´Â ½Å±Ô»ç¾÷ÀÚµéÀº ´ëºÎºÐ »ç¾÷Áغñ ´Ü°è¿¡¼´Â »ç¾÷ÀÚµî |
|
|
|
¡¤[À¾¸éµ¿] ±Ý¾ð(Provetb)-7 2004-02-06 |
A rolling stone gathers no moss. 1.¡®ÁÖ¾î(a rolling stone)¡¯°¡ ¡°¸ñÀû¾î(no moss)¸¦ ¡®µ¿»ç(gathers)ÇÑ´Ù.¡±´Â À§ÀÇÇüÅ´ ÁÖ¾î+µ¿»ç+¸ñÀû¾î·Î ÀÌ·ïÁø 3Çü½ÄÀÇ ¹®ÀåÀÔ´Ï´Ù. 2.¿©±â¼ÀÇ ¡®rolling¡¯ |
|